crise du 21 avril 2002 résumé