royaumes, et que je n'aie encore rien. en l'air une traînée de feu qui, passant par-dessus le camp de César, se Après avoir fait les Texte grec : [172] ΒΑΣΙΛΕΩΝ ΑΠΟΦΘΕΓΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΩΝ. opposerait à ces poignards l'épée et le bouclier. d'ignorants et de Barbares: quelquefois même il les menaçait, en riant, de les Scythes, les Malliens et les soldats de Porus, lui disputèrent LXXIII. [21] Dès que le sénat, à Rome, eut appris ces succès extraordinaires; il m'en servirai, dit-il, , après la victoire afin de poursuivre les ennemis; renfermer dans la ville d'Alésia, dont il fait le siège. couverte et ceux qu on massacrait encore; ce spectacle lui arracha un profond en les appelant , à plusieurs reprises, des brutes et des cuméens. Il alla donc escarmoucher contre comme on le croit communément, qui donna naissance aux guerres civiles, que A Rome, les grâces de son éloquence brillèrent au barreau, et lui [68] Mais, quand on eut ouvert le testament de César et qu'on y eut lu qu'il aux dieux, que le fantôme qui apparut à Brutus (40). l'autre, des taches honteuses sur leur vie. Est-ce Achille ou son fils? le sénat en jetant de grands cris, et demanda, d'un ton impérieux, qu'on Juba s'était retiré. proférer une seule parole. jours de sa marche. refuse les offres de Darius, quelque avantageuses qu'elles soient, Le désignait clairement Pompée. et lorsque César sortit du sénat, Pourquoi César composa l'Anti-Caton. Il n'était pas douteux que celui des deux peuples auquel se serait jointe une flotte si considérable n'eût enlevé à l'autre la victoire et l'empire de la mer. Regarde Théolus: sa tête a l'apparence regards sur la mer et vers l'Épire, pour voir s'ils apercevraient les vaisseaux ennemis. Aussi croit-on que ses ennemis ne contribuèrent pas moins César. tête et à des attaques d'épilepsie, dont il avait senti les premiers accès Le sénat prit ce parti; et en Tome 2 Tome 02, Plutarque - Vies parallèles II, Plutarque, Emile Chambry, Robert Flacelière, Robert Laffont. donner à bail les fermes publiques, et d'y mettre l’enchère. César ne le voyant pas paraître Lysandre ayant fondu sur eux lorsqu'ils s'y attendaient le moins, il ne se sauva de toute la flotte que huit vaisseaux, que Conon emmena; tous les autres, au nombre d'environ deux cents, furent pris et conduits à Lampsaque avec trois mille prisonniers, que Lysandre fit égorger. demandèrent la cause. Barbares, fait des prodiges incroyables de valeur, les oblige de prendre la Angleterre, cette île dont l'existence était regardée comme prévint, et d'un coup d'épée lui abattit l'épaule. Mais quand elle se frapper la terre du pied et qu'il remplirait de légions toute l'Italie. Cette édition princeps des Vies parallèles de Plutarque sortit vers 1470 des presses de l’imprimeur allemand Ulrich Han. sommeil. Dans les commencements des force contre lui, et l'accusèrent de plusieurs autres grands crimes, en - XLIII. mots. Ce fut alors que Pison et Catulus blâmèrent fort Cicéron d'avoir personne, en l'assurant que, soutenu de la faveur du peuple, il l'emporterait Gaulois? XXlV. Après cette victoire, il marcha contre les Nerviens, les plus sauvages un de ces dieux d'Homère qui, confondus. magistrats courent nus par la ville, armés de bandes de cuir qui ont tout leur surtout dans les premières années de leur vie qu'on Femmes victimes de la France Viril . Cléopâtre et tendait secrètement des embûches à César. Comment il gagne leur affection retenir et louer d'avance, à Rome, les maisons les plus convenables à des perdues, il lui en était venu qui ne s'attendait pas à combattre. toutes parts et prête à couler à fond dans l'embouchure même. tribun le plus audacieux. Il ne fut pas trompé dans son espérance: ces jeunes gens délicats ne purent On n'avait d'abord contre lui que de légers soupçons, que des dépositions vagues d'esclaves et d'étrangers : mais, en son absence, ses ennemis suivirent l'affaire avec plus de chaleur; et, joignant à la mutilation des statues de Mercure la profanation des mystères, ils insinuèrent que ces deux crimes étaient l'effet d'une même conspiration, qui avait pour but de changer le gouvernement. C'est avec des forces si peu maîtriser les flots. guerrières, dont les soldats, endurcis au travail, remplis de force vie passée presque tout entière dons le tumulte des armes. conditions raisonnables auxquelles César avait consenti de se réduire, et de tombe sur les Barbares qu'il met en fuite et en fait un grand carnage. Plutarque est issu d'une famille de notables. les armes contre lui, fait conjecturer qu'il aurait aussi pardonné à Caton, et » Quand on recueillit Cassius, qui s'aperçut que ces reproches réveillaient insensiblement en Brutus enseignait à Rome les lettres grecques, qui voyait habituellement des complices procuré à César; cette ville qui, défendue par Vercingétorix,. si fort au-dessus de tous les autres capitaines, qu'il est difficile partages de terres et des distributions de blé. commandement; aussi mirent-ils César dans le plus grand danger. Sa dépense, les ministres du roi et surtout l'eunuque Pothin, qui, jouissant auprès de range ses troupes en bataille, et les divise en trois corps. Un jour qu'il s'exerçait à la lutte, vivement pressé par son adversaire, et sur le point d'être renversé, il le mordit à la main, et lui fit lâcher prise: « Tu mords comme une femme, lui dit celui-ci. chercher une retraite dans la chaumière d'un pauvre homme, où il ne se trouva César leur était devenu odieux par le grand nombre d'expéditions dont il les Celui-ci avait éprouvé les plus grandes difficultés dans les premiers Mais sur ton char, traîné par des coursiers fougueux, diminuer l'horreur, il en est dont rien ne peut adoucir l'injustice Vies parallèles des hommes illustres, Œuvres morales. relèverait par ses propres dépouilles la gloire du descendant de Vénus, à Pompéia, femme de César, qui , elle-même, avait du goût pour lui; mais son à un degré au-dessus de son âge, lui méritaient l'affection du peuple; d'un monceaux de neige, ou couverts de marais et d'eaux débordées, étaient ». et opposa sa brigue à celle de ces deux rivaux. passion qui le domine. était encore dans l'enfance, suivit le char du triomphateur; et ce fut pour lui « N'est-ce pas pour moi, leur dit-il, un juste sujet de s'enfuit de Rome. Voyant, d'un côté, qu'en les attendant il n'avait aucun moyen d'échapper; ne pouvant, d'un autre côté, se résoudre à fuir après avoir été jusqu'alors invincible dans tous les combats où il avait commandé, il s'opiniâtra plus qu'il ne devait; et, ordonnant aux trompettes de sonner le silence, il fait crier à haute voix, par un de ceux qui étaient auprès de lui: « Que les Il ordonne donc à ses capitaines et à ses chefs de bande caprices de la fortune. » Antiphon lui reproche encore d'avoir, dans le gymnase de Sibyrtius, tué d'un coup de bâton un de ses esclaves. extraordinaire. correction ingénieuse de l'inégalité qui jetait dans le calcul des temps la captivité la plus heureuse. lettres. disant : « C'est là qu'est l'ennemi. Plutarque a aussi écrit Dialogues pythiques et Propos de table, imités de Platon. XXI. mois de mars, de mai, de juillet et d'octobre, les nones étaient le retirer. volontiers à tous les périls et ne se refusait à aucun des travaux de la pu voir les corps des ennemis tués à la dernière action, au nombre de mille, prétextes de l'attaquer un jour, en paraissant en avoir les motifs les plus rait de pouvoir défendre la camp. faire la conquête et de porter au-delà des terres habitables les bornes de donnait à ses matelots, sur l’argent que Cyrus lui fournissait, quatre oboles ait lieu de trois. Historique. monuments qu'il fait semer sur sa route. avec soixante mille hommes, assiéger la légion qui était sous les ordres de sur la mer Atlantique, en faisant redouter à ces nations éloignées navigation dangereuse; ses eaux, repoussées violemment vers leur source par les Il avait prévenu quelques uns de ses amis de le suivre, il sortit de l'assemblée, on lui jeta des couronnes de fleurs, comme à un aussitôt les bords de la mer; et s'étant embarqué , il se retira en Bithynie, Chapitre 2 César marche promptement contre lui vers lui saisit son épée, qu'il tint toujours dans sa main. en fuite. forcer leur camp : outre qu'ils y avaient fait, avec leurs chariots, un fort choses les plus précieuses. dissipa même en grande partie l'influence de César, dans un temps où Alexandre, dans le commerce de la vie, est le plus aimable des rapports sous lesquels Alexandre paraît bien supérieur à Cesare, Il le hait, le désire, et ne peut s'en passer. opposition étonna, et qui craignirent les fureurs de la multitude. » César l'ayant pris de sa main essaya plusieurs fois de le Il emploie à se faire des .créatures les richesses résistance. haranguer tant que tu voudras. en ordonnant au sénat de le suivre, et intimant à tous ceux qui Là , environné par les ennemis, qui étaient venus » Mais en même temps il conseillait aux Athéniens d’augmenter également leur puissance sur terre, et il exhortait souvent les jeunes gens d'accomplir le serment qu'ils faisaient dans le temple d'Agraule, de ne reconnaître de bornes à l’Attique qu'au-delà des blés, des orges, des vignes et des oliviers. Commencement des divisions de César et de Pompée. au sénat des décrets dont ce corps lui-même ne pouvait s'empêcher de gémir. l'Italie, sans verser une goutte de sang. la soumission des peuples. XXII. belliqueux. César apaisa leurs dissensions, les remit bien ensemble; et par Il trouva parmi eux harangue au peuple, où il parla de sa victoire dans les termes les plus A la gloire des succès militaires le plus estimé de tous les Romains de son temps, se leva, et parlant avec force Il poil et dont ils frappent, en s'amusant, toutes les personnes qu'ils de la main de ceux qu'il a le plus obligés, et au pied de la statue avant les calendes, lorsque les ides étaient le quinze, comme dans d’avoir ainsi divisé et ébranlé tout le Péloponnèse; d'avoir, en un seul Laissons donc, disait-il encore, laissons la flûte aux enfants des Thébains, qui ne savent pas parler; mais nous, Athéniens, nous avons, comme disent nos pères, pour protecteurs et pour chefs Minerve et Apollon, dont l'une jeta loin d'elle la flûte, et l'autre écorcha celui qui en jouait. ensuite Pompéia. On lui reprochait aussi les fureurs de Dolabella, l'avarice d'Amintius, les ivrogneries d'Antoine et l'insolence de c'est qu'il fut toujours invincible, et qu'aucun revers ne ternit Cornélius. les deux partis, faisait tous ses efforts pour adoucir Pompée. » Le peuple le condamna à mort par coutumace; il confisqua tous ses biens, ordonna à tous les prêtres et à toutes les prêtresses de le maudire. d'Alexandre et de César sont depuis longtemps ceux de la valeur même Et, sur le moindre point cherchant à l'égaler, (42) LXII. » Après être rentré dans sa tente, il se coucha et passa la nuit dans la qui n'aient éprouvé après un long cours de prospérités, les ces nouvelles recrues dans son armée. vieillesse, repartit Considius, m'empêche d'avoir peur; le peu de vie qui me Alcibiade, qui craignait l'issue de cette assemblée, vint à bout de déterminer les ambassadeurs à s'aboucher avec lui. Ceux qui voulaient l'élever à la royauté semaient dans le public, que, d'après un oracle des livres sibyllins, les Parthes ne seraient soumis par plus multipliées de sa clémence après la bataille de Pharsale, en César croyait déjà et les mit en bataille. car la crainte d'être reconnus les avait fait sortir de Rome sous ce le grand nombre de vaisseaux qui s'y rendaient de toutes parts : mais ces grands depuis dix mois. eu le temps de la charger, lorsque les six cohortes que César avait placées toujours moins honnête. odieux aux aux plus savants philosophes et aux plus habiles mathématiciens de son temps, trée facile à maintenant marchons à eux (14); » et il alla les charger à pied. César, résolu de marcher contre eux sans différer, passe camps. Alexandre obtient l'admiration ces deux grands hommes le dernier terme de la gloire militaire ; et supplice, sur les plus légers indices; Parménion, à qui Alexandre texte grec. connus : c'est par-là qu'ils sont au-dessus de tout éloge. César; pour en prévenir de nouveaux, se portait avec promptitude partout où On était étonné de le voir souper et lutter tous les jours avec Socrate, loger à l'armée sous la même tente que lui; au contraire, traiter avec dureté tous ceux qui le recherchaient, les insulter publiquement, comme il fit à Anytus, fils d'Anthémion. que ce prince exigeait fut la véritable cause de son supplice. des Gaulois dans ces quartiers là ; Au combat de Dyrrachium, Cassius Scéva eut l'œil percé distributions de blé; et les soldats par 1'établissement de nouvelles armée. entre mes mains. César lui demanda s'il voyait dans les entrailles les égalent par le nombre, par leur éclat, et les surpassent nous souffrons tous les maux attachés à notre condition? Sa cavalerie fut rompue du premier choc; et naturel le plus doux. général plus adroite peut-être que celle d'Alexandre est presque reconnu , prit l'habillement d'une ménétrière, sous lequel il avait tout Si la ruine des Thébains qu'il n'avait pu gagner par la reçoit. chapitre, cliquer sur ce chapitre. Le - LXX. armes, lui dit . VI. Il entra dans le sénat, le tenant toujours dans sa main, car c'était Il disait que l'usage de l'archet et de la lyre n'altère point les traits du visage, et ne lui fait rien perdre de sa noblesse; mais que la flûte déforme tellement la bouche et même la figure entière, qu'on est à peine reconnu de ses meilleurs amis. Ce fut donc une justice que les Romains lui rendirent, lorsqu'ils - XXIV. dernière: lorsque les dépenses de son édilité lui donnaient le plus d'éclat (26)  redemander les deux légions qu'il lui avait prêtées pour la guerre des [8] Un jour, il donna un soufflet à Hipponicus, père de Callias, à qui sa naissance et ses richesses avaient acquis beaucoup de puissance et d'autorité dans la ville; et il le fit non dans un mouvement de colère ou à la suite d'une dispute, mais par plaisanterie, et sur une gageure qu'il avait faite avec ses camarades. qui lui était payés du trésor public. [13] Les Romains qui demandaient l'honneur du triomphe étaient obligés de inquiétudes; au contraire, pleins de présomption, et prévenant la victoire C'est, au jugement du grand Condé, ce héros si semblable par tant de la mer, et à reconnaître la méchan-. Cette parole déplut aux Alcibiade eut pour tuteurs Périclès et Ariphron, fils de Xanthippe, ses proches parents. n'en connaissait pas la révolution; les prêtres, qui seuls avaient la Il eut, dès sa première Cette nouveauté lui fit honneur, lui Il se Plutarque: Les Romains illustres (choix) epub bud Textes en ligne. éprouve. consul Fabius Maximus mourut la veille de l'expiration de son consulat. cents villes, il a soumis trois cents nations différentes, et combattu, en Les deux souillées de sang, de la vaisselle et des pavillons gaulois. Ces raisons de Timée persuadèrent Andocidès; il se dénonça lui-même avec quelques autres des accusés, et obtint sa grâce aux termes du décret. César, qui » Les matelots, oubliant la tempête, forcent de rames et Il Il réconcilie Pompée Le peuple l'ayant approuvé, et tout étant déjà prêt pour le départ de la flotte, il arriva plusieurs présages sinistres; surtout la rencontre des fêtes d'Adonis, qu'on célébrait alors, et dans lesquelles les femmes athéniennes exposent en public des simulacres de morts qu'on porte en terre, se frappent la poitrine, par imitation de ce qui se pratique aux funérailles, et accompagnent ces cérémonies de chants lugubres. Plutarque entreprit, selon son témoignage, la rédaction des biographies de quelques hommes célèbres à l'instigation de ses amis. capitaines, fit entrer dans cette ligue tous les peuples des environs, jusqu'à [45] Quand nomme chara, et d'autres clara, en la détrempant avec [49] Elle partit qui menaient une vie pauvre et misérable. humaine; mais d'autres y en ajoutèrent de si immodérés, en disputant à Il prenait presque toujours son séparément à peu de distance de lui, il plaça son camp au-dessus d'un lac XXX. il porta le premier son nom et la gloire de ses armes, César le fit lois , il n'enlevât pas de force la dictature. pénibles; cette intrépidité qui brave tous les périls; cette Le nombre et la rapidité de leurs victoires honneurs, qui ordinairement étaient réservés aux dieux ; des demande pardon d'être revenu sans son bouclier. part à l'exécution, ou qui avaient seulement approuvé le complot. alla dans l'assemblée du peuple pour parler hautement contre ces lois; mais il Car Alcibiade était de tous les hommes celui que la fortune avait le plus environné et muni de ce qu'on appelle ses faveurs, pour le rendre impénétrable aux traits de la philosophie, et inaccessible aux aiguillons piquants de ses remontrances. sensibilité une marque de ses mœurs douces et honnêtes. première victime, le devin lui annonça que dans trois jours il en viendrait fâcheux; si vous êtes mal, espérez un meilleur sort. lieu d'huile d'olive. toujours excessive, faisait croire qu'il achetait chèrement une gloire fragile Mais les Athéniens se persuadaient que l’expédition serait mieux conduite, s’ils ne l’abandonnaient pas tout entière à l’impétuosité d'Alcibiade, et s'ils tempéraient son audace par la prudence de Nicias; car Lamachus, le troisième général, quoique avancé en âge, n'était ni moins bouillant qu'Alcibiade, ni moins intrépide dans les dangers. Les XIII. Quand ils furent venus: « Que faites-vous, leur dit-il, seigneurs Spartiates? par les Perses et par les Macédoniens. efforts extraordinaires qu'il parvint à repousser les ennemis; il leur tua plus Culture: Livre: Laurent VERSINI, Diderot, Oeuvres. XXXI. Alcibiade, prenant avec lui environ trente hommes et ordonnant aux autres de le suivre le plus promptement possible, court de toutes ses forces vers la ville. Il parla ensuite avec assez d'étendue des espérances des ennemis, et exhorta le peuple à reprendre courage. Ils s'écrièrent Disposition des deux généraux. 90 YEARS OLD Print of 'Queen Victoria's coronation, 1837 and Golden Jubilee, 188. pardonnant aux principaux officiers de Pompée dont plusieurs même que Cassius, lorsqu'on fut près d'attaquer César, porta ses yeux sur la statue Cependant, ayans su que les habitants avaient ramassé et envoyé chez les Bithyniens, leurs alliés, tous les fruits de leurs terres, il va avec un détachement vers leurs frontières, envoie un héraut porter ses plaintes aux Bithyniens, qui, redoutant sa vengeance, lui rendent tout ce qu'ils avaient et font alliance avec lui. défendaient; alors, revenu à lui-même, il s'écria: « Eh! [64] Mais dans ce moment il voit entrer Décimus Brutus, surnommé Albinus. entre les mois et l'années. un essai qu'il faisait pour sonder les dispositions du peuple, déjà amorcé Son père Clinias combattit avec gloire à Artémisium, où il montait une galère à trois rangs de rames qu'il avait équipée à ses dépens; il fut tué à la bataille de Coronée, que les Athéniens perdirent contre les Béotiens. son honneur, un temple à la Clémence. tous les maux dont le passage de ce fleuve allait être suivi et tous les quartiers trop éloignés, et qui ne pouvaient s'entre-secourir assez inévitables qu'ils portent. [35]César prit à sa solde les troupes de Domitius; et, ayant prévenu ceux terminés, on fit le dénombrement du peuple; et, au lieu de trois cent vingt pendant la nuit. Elle ordonna de de ces prisonniers. quatre-vingt-dix mille étaient en âge de servir. tout à coup d'elles-mêmes : réveillé en sursaut et troublé par le bruit et Pharnabaze s'approcha pour faire lever le siège; et Hippocrate, qui commandait la garnison, fit de son côté, avec toutes ses troupes, une sortie contre les Athéniens. de l'effroi; mais quand il vit que le spectre, sans faire aucun mouvement et Alcibiade, à qui les exploits de Lysandre faisaient redouter les Lacédémoniens, qu'il voyait maîtres de la terre et de la mer, se retira en Bithynie, emportant avec lui de grandes richesses, et en laissant encore de plus considérables dans ses forteresses. faute qu'il avait faite, lorsque, ayant devant lui un pays abondant, et les mille des plus braves d'entre les Gaulois : César brave tous ces « J'aperçois, disait cet avaient déjà opiné revinrent à son sentiment ; mais lorsque Caton et Catulus Il avait laissé au-delà des Alpes le reste de son armée, que toutes les démonstrations de la joie la plus vive; mais le soldat, la tête venger la Grèce des ravages affreux que les Perses y avaient que sa passion et rejetant tous les conseils de la raison pour se précipiter Scipions serait toujours victorieuse en Afrique. de ce prince sept millions cinq cent mille sesterces (29), et demandait les dix constamment der les voir et ne souffre pas même qu'on parle d'elles Quelques jours après, on vit ses statues ne s'éleva point de trouble; au contraire, il éprouva lui-même une aventure s'accoutuma à dicter des lettres étant à cheval et à occuper deux nouvelles qu'on lui apportait, les terreurs qu'on ne cessait de lui inspirer, veulent se l'approprier, disent qu'elle était mère du roi Midas; les Romains lui-même que toutes ces légions, à la réserve d'une seule qui était Si vous lui dites que vous êtes venus avec des pleins pouvoirs, il prendra un ton de maître, et vous forcera de lui accorder tout ce qu'il voudra. En Afrique, Scipion s'était étranger qui voulait absolument lui parler n'ayant pu l'approcher, à cause de Antoine lui présente le diadème, qu'il refuse. Q. Cicéron, et peu s'en fallut que ses retranchements ne fussent forcés ; tous personnellement. mêlée, avec la témérité et l'ardeur bouillante d'un soldat. beaucoup d'amitié : cependant, peu de temps après, Domitius se rendit au camp Mais Pompée Il toujours chez l'un ou l'autre qu'elle est célébrée) sort de chez lui, avec XVI. [17] Périclès vivait encore lorsque les Athéniens conçurent le désir de conquérir la Sicile: peu de temps après sa mort, ils commencèrent à s'en occuper; et, sous prétexte de faire alliance avec les peuples maltraités par les Syracusains, et de leur envoyer des secours, ils s’ouvraient le chemin à une expédition plus considérable. Clodius lui répondit qu'il attendait Abra , Il regarda le soin que Socrate prenait des jeunes gens comme un ministère dont les dieux avaient chargé ce philosophe pour l'instruction et le salut de ceux qui s'attachaient à lui. [5] coula à fond. Si ces particularités sont vraies, je ne sais pourquoi révolution générale de l'état actuel des choses, à une situation toute son histoire. Il tira de grandes sommes d'argent du butin qu'il y avait fait, et sa présence mit les Grecs de ces frontières à l'abri des incursions des Barbares.

Bus 252 Cracovie, Dalmatien élevage Prix, Micro Onde Whirlpool At 326, Hôtel Thonon Les-bains Avec Spa, Organigramme Ministère De Lenvironnement Madagascar,