mal fonctionner [Classe]. Many translated example sentences containing "faire long feu" – English-French dictionary and search engine for English translations. faire long feu translation german, French - German dictionary, meaning, see also , example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary véhicule [termes liés]. Faire flèche de tout bois.] Garder l’arme dans la direction de la cible pendant 30 secondes (càd horizontale ! être arrêtée pour une machine [DomainRegistre]. There is a recurring ambiguity around these expressions. Ne pas ne pas faire long feu is logically simplified to just faire long feu and expected to mean "to last long, to take a long time to occur". faire long feu translations: misfire. Look up the French to German translation of faire long feu in the PONS online dictionary. Cette résilience, cependant, risque de ne pas faire long feu si la reprise économique s'essouffle et si les pays en développement épuisent leur marge de manœuvre, qui est limitée.
Ex : "faire référence à" (durer longtemps) durar por mucho tiempo vi + loc adv (coloquial) tener algo para rato loc verb locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). faire long feu translations: misfire. Lors de la percussion rien ne se passe (on entend rien ou clic, c’est tout !) (e) Être passionné, enthousiaste. Cette résilience, cependant, risque de ne pas faire long feu si la reprise économique s'essouffle et si les pays en développement épuisent leur marge de manœuvre, qui est limitée.
Manquer son but ; ne pas produire l'effet attendu.
Sachs-Villatte weiß: fig faire long feu, projet, zu nichts führen; sujet, nicht mehr ziehen; und die Negation: fig ne pas faire long feu, accord etc, nicht lange dauern; von kurzer Dauer sein; personne à un poste etc, es nicht lange aushalten; nicht lange bleiben; Langenscheidt Ein wenig anders ausgedrückt. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation faire long feu - Traduction anglaise de faire long feu depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary faire long feu Definition Französisch, faire long feu Bedeutung, Französisch Definitionen Wörterbuch, Siehe auch 'faire accroire',faire abstraction de',faire amende honorable',faire amende honorable', synonyme, biespiele Cette enquête fait long feu (traîne en longueur). Ta blague a fait long feu (n’a pas produit l’effet attendu). This resilience, however, risks being short-lived if the economic recovery falters and … Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles.
10. Vous utilisez ici les synonymes de faire long feu. être, tomber en panne avec un véhicule automobile [DomainRegistre]. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "ne pas faire long feu" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.
The set expression ne pas faire long feu (to occur quickly) is generally well known. Long feu. Au temps des armes sans douilles à amorces, faire long feu signifiait que la poudre d’un mousquet ou d’un canon se consumait en fusant au lieu d’exploser. Être entre deux feux. Le sens à donner à ne pas faire long feu, la plus usitée des deux, est bien admis : « (de qqch.)