Je dois juste essayer De lui appartenir De lui appartenir Je l'aime à mourir.
Je l'aime à mourir Pour monter dans sa grotte Cachée sous les toits. Je dois juste m'asseoir Je ne dois pas parler Je ne dois rien vouloir. Je l'aime à mourir Elle porte des rubans Qu'elle laisse s'envoler Elle me chante souvent Que j'ai tort d'essayer De les retenir De les retenir Je l'aime à mourir Pour monter dans sa grotte Cachée sous les toits Je dois clouer des notes À mes sabots de bois Je l'aime à mourir Je dois juste m'asseoir Je ne dois pas parler Je ne dois rien vouloir Zur deutschen Übersetzung von Je l'aime à mourir. Je l'aime à mourir Vous pouvez détruire Tout ce qu'il vous plaira Elle n'aura qu'à ouvrir L'espace de ses bras Pour tout reconstruire Pour tout reconstruire Je l'aime à mourir. Paroles de la chanson Je L'Aime A Mourir par Mosimann Moi je n'étais rien, Mais voilà qu'aujourd'hui Je suis le gardien Du sommeil de ses nuits, Je l'aime à mourir. Je l'aime à mourir. Je l'aime à mourir. Je l'aime à mourir Je dois juste m'asseoir Je ne dois pas parler Je ne dois rien vouloir Je dois juste essayer De lui appartenir De lui appartenir Je l'aime à mourir Elle a dû faire toutes les guerres Pour être si forte aujourd'hui Elle a dû faire toutes les guerres De la vie, et l'amour aussi Moi je … Je dois clouer des notes À mes sabots de bois Je l'aime à mourir. Elle porte des rubans qu'elle laisse s'envoler, Elle me chante souvent que j'ai tort d'essayer De les retenir, De les retenir, Je l'aime à mourir. Je l'aime à mourir Elle porte des rubans Qu'elle laisse s'envoler Elle me chante souvent Que j'ai tort d'essayer De les retenir De les retenir Je l'aime à mourir Pour monter dans sa grotte Cachée sous les toits Je dois clouer des notes À mes sabots de bois Je l'aime à … Je l'aime à mourir Explication de “ Je l'aime à mourir ” Il y a des chansons qui sont de véritables hymnes à l'amour à l'instar du titre « Je l'aime à mourir », une chanson de « Francis Cabrel », incluse dans l'album « Les Chemins de traverse » sorti en 1979.
L'expression usuelle est 'Je l'aime à EN mourir' et n'a pas de traduction aussi 'ramassée'. Auf Facebook teilen Facebook Songtext twittern Twitter Whatsapp. Je l'aime à mourir Elle porte des rubans Qu'elle laisse s'envoler Elle me chante souvent Que j'ai tort d'essayer De les retenir De les retenir Je l'aime à mourir Pour monter dans sa grotte Cachée sous les toits Je dois clouer des notes À mes sabots de bois Je l'aime à … En fait, il y a bien 'I could die loving her' (sur le mode de 'I could die laughing') mais ça fait un peu trop penser qu'il a peur d'une crise cardiaque au moment critique au plumard. Vous pouvez détruire Tout ce qu'il vous plaira, Elle n'aura qu'à ouvrir L'espace de ses bras Pour tout reconstruire, Pour tout reconstruire.
Y yo que hasta ayer solo fui un holgazán / Moi qui jusqu'à hier n'étais qu'un paresseux .... Traduction Anglais ⇨ Français Je l'aime à mourir – DE SHAKIRA
Pour monter dans sa grotte Cachée sous les toits, Je dois clouer des notes À ses sabots de bois, Je l'aime à mourir.