De même un séisme, même légèrement ressenti peut annoncer l’arrivée d’un tsunami. Au moins 25 personnes ont péri dans des inondations et crues soudaines provoquées par des pluies torrentielles dans différentes parties de la somalie, a. Le risque est toujours associé au fait d’entreprendre. synonymes syn. ☆2. • Par anal. Le risque: synonyme à la fois de danger et de gains « courir un risque ». Est une submersion temporaire, naturelle ou artificielle, d'un espace par de l'eau liquide. PATHOL. Traducteur Français Norvégien. Durée de la vidéo : 2 min. Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. Inondation: inondation (nom commun), définition dans le dictionnaire français, synonymes, antonymes, citations, et exemples de traduction en Anglais. perte Votre navigateur ne prend pas en charge audio. 17 e siècle 17 e s. définitions . inoffensif. L'utilisation du dictionnaire des synonymes est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. n'est donc pas synonyme d'inondation, par contre l'un peut être la cause de l'autre. L’eau peut aussi provoquer la corrosion de certaines composantes. Spread the love. Des infos, des avis personnels sur une des jolies communes de la rive droite située à 10 minutes de bordeaux. Submersion des terrains avoisinant le lit d'un cours d'eau, due à une crue ; eaux qui inondent : Évaluer les dégâts causés par les inondations. INONDATION est un mot de 10 lettres synonyme de débordement, déluge, naufrage, noyade, plongée, submersion. The river is overflowing and causing floods. inondation Votre navigateur ne prend pas en charge audio. Apprendre la définition de 'inondation pluviale'. Ecrit le 18 septembre, 2020. at 18 septembre, 2020. par admin. définitions déf. Si « vacances » rime souvent avec insouciance, le temps de la baignade doit rester synonyme de vigilance. 30 départements étaient en vigilance orange aux orages. 1. Parcourez les exemples d'utilisation de 'inondation pluviale' dans le grand corpus de français. Submersion des terrains avoisinant le lit mineur d'un cours d'eau ; eaux qui inondent. Traduction de "inondations" en italien. 1 Submersion des terres avoisinant un cours d'eau, une étendue d'eau (à la suite d'une crue, de pluies torrentielles, etc. Quelques mots au hasard. 16 lettres. Pour obtenir les synonymes, entrez votre mot ci-dessous et cliquez sur rechercher. Grand Dictionnaire de la langue française numérisé. nom féminin. flood insurance n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Le mauvais temps peut être synonyme de houle, provoquer des crues de rivière ou encore des glissements de terrain. Inondation bronchique. Synonymes de "Phénomène météorologique qui provoque des inondations": Synonyme. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. N’attentez pas l’alerte rouge pour réagir ! inondation définition espace sémantique 19 synonymes abondance , affluence , avalanche , cataclysme , débordement , déferlement , déluge , envahissement , épanchement , flot , hémorragie , immersion , incursion , invasion , irruption , multitude , noyade , submersion , torrent Été 2018 : un été extrêmement chaud, très sec et ensoleillé. Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe turc chinois. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". ...ambiance orangée provoquée par du sable su Sahara en haute atmosphère La vigilance rouge est synonyme de nombreux et vraisemblablement très violents orages, susceptibles de provoquer localement des dégâts très importants sur les habitations, les parcs, les cultures et plantations. Nous avons 9 solutions pour la question Inondation Notre meilleure solution est générée en fonction de la longueur des mots populaires, des évaluations de nos visiteurs et des recherches fréquentes des résultats. Inondation péritonéale. Totalement anéantie par des inondations. n.f. Classées « ennemi public numéro 1 » dans cette ville de 2,6 millions d’habitants, ces inondations sont avant tout une catastrophe provoquée par l’homme. Il peut y avoir des gains pour une population, pour un écosystème. Mots proches. Ces synonymes du mot inondation sont donnés à titre indicatif. Non lo so, ma il riscaldamento globale sta causando uragani e inondazioni e cattivi raccolti. débordement, submersion, déluge, torrent, abondance Antonyme : dessèchement, assèchement, drainage, flétrissement. Le site inondations est le point d'entrée vers tous les renseignements utiles en matière d'inondations. Inondations : la Seine continue sa crue. 3. synonymes syn. Ces antonymes du mot inondation vous sont proposés à titre indicatif. Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose. Inondations / Inondation Gouvernement Fr. Une inondation Écouter est une submersion temporaire, naturelle ou artificielle, d'un espace par de l'eau liquide. Vous utilisez ici les antonymes de inondation. Synonymes : L'inondation menace la Terrière. n.f. synonymes; expressions; toutes les références; locutions. Projet de substituer l'irrigation à l'inondation et de joindre le Nil à la mer Rouge (Lefebvre, Révol. définitions synonymes traductions dictionnaire analogique Littré anagrammes mots-croisés Ebay . agraires, 1958, p. 98). Conditions générales d'utilisation Inondation - Traduction en Grec, définition, synonymes, antonymes, exemples. 2. avec . synonymes syn. : Ferme le robinet, tu vas provoquer une inondation. Synonymes et Antonymes servent à: Définir un mot. Définitions de inondation provoquée par un orage éloigné, synonymes, antonymes, dérivés de inondation provoquée par un orage éloigné, dictionnaire analogique de inondation provoquée … 17 e siècle 17 e s. définitions. Synonymesde inondé. Inondation de La Nouvelle-Orléans après le passage de l' ouragan Katrina (2005). Inondation de septembre 2002 à Sommières (Gard). Une inondation Écouter est une submersion temporaire, naturelle ou artificielle, d'un espace par de l' eau liquide. Ce terme est fréquemment utilisé pour décrire : Définitions de en crue, synonymes, antonymes, dérivés de en crue, dictionnaire analogique de en crue (français) Inondation: définition. Une inondation est un débordement d'eau qui submerge la terre. Elle est consécutive à des crues, consistant en l'étalement du flux d'eau ... Dans le langage scientifique, le terme de crue inondante est alors utilisé pour caractériser ce que l'on a coutume d'appeler une inondation. Qui a souffert d'une inondation. inondé adj. et n. Qui a souffert d'une inondation. Couvrir d'eau un lieu, provoquer une inondation. Qui a souffert d'une inondation.. • Les grandes âmes ne sont pas celles qui aiment le plus souvent ; c'est d'un amour violent que je parle ; il faut une inondation de passion pour les ébranler et les remplir ( PASC. Amour.) Faire des inondations autour d'une place, lâcher les eaux autour d'une place pour arrêter l'ennemi. Totalmente destruida por una inundación. Vous utilisez ici les synonymes de inondation. provoquée . De ce fait, ils ne peuvent plus cuisiner, se laver, ni nettoyer leurs vtements dans certains pays du sud. Dangers, risques d'inondation. participe passé féminin singulier du verbe provoquer; définition - PROVOQUEE signaler un problème. 14/09/2019 12:59 CEST Les images des inondations en Espagne, qui ont fait plusieurs morts Des inondations remarquables ont frappé le sud-est de l'Espagne, provoquant l'évacuation d'au moins 3. Les dommages causés par les inondations printanières. 2. Parcourez les exemples d'utilisation de 'catastrophe provoquée par l'homme' dans le grand corpus de français. Definition. provoquer (v. Près de 305 interventions des pompiers ont été recensées dans le département. Documents Solutions entreprise Conjugaison Synonymes … inondation - Traduction anglaise de inondation depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary 3. au figuré Afflux massif. Par exemple, on dira "une petit e fille". NOYADE est un mot de 6 lettres synonyme de hydrocution, inondation, naufrage, plongée, submersion. Ce terme est fréquemment utilisé pour décrire: le débordement d'un cours d'eau, en crue puis en décrue, sur les terrains voisins; l'eau est répandue dans les talwegs et les dépressions topographiques; le ruissellement très important, soit sur des terres cultivées, soit en zone imperméable urbanisée; le … Asimismo, esa oficina regional de apoyo publicó una reseña de los eventos acaecidos tras las intensas lluvias del monzón registradas en la India y Nepal en 2013, que provocaron graves inundaciones. En général, pour remédier à la sécheresse, on recourt à l'irrigation plus qu'à l'inondation (Meynier, Pays. nom féminin. — au pluriel Personnes tuées. ), dont le cadre législatif est fixé par les lois n° 95-101 du 2 février 1995, 2003-699 du 30 juillet 2003 et les décrets n° 95-1089 du 5 octobre 1995 … Ces synonymes du mot inondation vous sont proposés à titre indicatif. Les inondations périodiques du Nil. Des habitants sont morts piégés par l’eau dans le métro, et des barrages menacent de céder. inondation est employé comme nom féminin singulier. n.f. En Alaska, la fonte accélérée du glacier Mendenhall risque de provoquer d’importantes inondations dans une ville en contre-bas. Notre suggestion : PO. 3. Épanchement de sang ou d'une sécrétion dans un organe. Les plaines d' inondation sont des zones de sédimentation naturelle et les réservoirs se comportent de la même façon. Couvrir d'eau un lieu, provoquer une inondation : La rivière en crue a inondé les prés voisins. > lecture ≃ 1 mn Vagues-submersion : définition, explications Les vagues-submersion, ou les vagues submersives, associées le plus souvent à des vents violents en surface, sont des vagues océaniques qui, poussées par le vent, vont submerger le littoral terrestre avec une inondation consécutive. Grande quantité de choses qui arrivent, surviennent en même temps : Une avalanche de catastrophes. Afflux considérable de quelque chose : Inondation d'un marché par des produits étrangers. Qui a souffert d'une inondation.. Synonyme : immergé. Il a provoqué des destructions massives dans quatre pays: la Belgique, les Pays-Bas, le Luxembourg et l'Allemagne. Synonymes : grêle - nuée. Lorsqu’on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. L'inondation a provoqué l'inondation complète de la moquette au sous-sol. Employé comme nom. Infliger des pertes sévères à l'ennemi. Pour l'heure, dans la soirée du 27 janvier, la Seine continue de monter très lentement. Mai-juin 2016 : un blocage qui provoque un nombre impressionnant d’orages quasi-stationnaires, extrêmement pluvieux, qui sont déjà à la base de nombreuses inondations. Présence anormale d'une grosse quantité d'eau dans un local, due à une fuite, un incident, etc. Provoquées par des orages et des pluies torrentielles, ces inondations qui touchent les régions de Valence, d'Almería, de Murcie. Many translated example sentences containing "inondation provoquée" – English-French dictionary and search engine for English translations. Avec environ 500 à 600 mots, on peut comprendre et s'exprimer dans environ 75% des situations de la vie quotidienne. C'est ce que l'on peut penser en comparant les inondations exceptionnelles qui obligent à des milliers d ... comparables à nos épisodes méditerranéens, ont provoqué des cumuls de pluie allant jusqu'à 400 mm en 2 jours sur les reliefs en amont de Sydney, provoquant des crues majeures. Suggérer un exemple. ☆3. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. Présence anormale d'une grosse quantité d'eau dans un local, due à une fuite, un incident, etc. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche. Many translated example sentences containing "inondation provoquée" – English-French dictionary and search engine for English translations. Les inondations sont généralement provoquées par un ou plusieurs des facteurs suivants : Source: docplayer.fr. Risques collectif: qui concerne le fonctionnement d’une société. On distingue deux principaux types de noyade : la noyade asphyxique et la noyade syncopale. Été 2019 : des températures inédites, supérieures à 40°C sur une grande portion du territoire, au sein d’un été à nouveau très chaud. Inondations. Richtlinie über die bewertung und das management von hochwasserrisiken. France Télévisions . Conditions générales d'utilisation trans.) (building: protection against flood) assurance inondation nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Apprendre la définition de 'catastrophe provoquée par l'homme'. schweren Überschwemmungen 57. jüngsten Überschwemmungen 40. exemples ex. Au Paraguay, de graves inondations provoquées par de fortes pluies ont compromis la sécurité alimentaire et la nutrition de la population et causé des pertes en vies humaines. n.f. inondation {féminin} Quiconque provoque une inondation est passible d'une peine de 3 à 5 ans de prison. Tweet; Publié le 16/07/2021 20:39 Mis à jour le 16/07/2021 20:43. Action de couvrir d'eau volontairement une partie du pays, résultat de cette action. Si vous entrez un verbe, vous pouvez voir sa conjugaison en cliquant dessus. : Ferme le robinet, tu vas provoquer une inondation. Inondation - Traduction en Norvégien, définition, synonymes, antonymes, exemples. Elles peuvent avoir de nombreuses causes cumulables : 1. causes naturelles, liées aux Le Petit Chaperon rouge s'étonne de la taille des bras de sa mère-grand. inodore. effaroucher : provoquer, susciter de la crainte. n.f. Thaïlande : les inondations menacent l'aéroport de Bangkok. inondation nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Synonymes : déferlement - envahissement - invasion Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Donne 6Ô Hansel et Gretel sont heureux de retrouver leur ère. La noyade est une asphyxie provoquée par l’inondation des voies respiratoires, suite à une immersion accidentelle, volontaire ou criminelle. Author Juli 24, 2021. Traducteur Français Grecque. Cette politique s’est concrétisée par la mise en place de Plans de Prévention des Risques d’Inondation (P.P.R.i. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Irrigation par inondation; inondation des rizières. inondation n.f. Synonyme inondation. La perte cruelle d'un enfant. Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche. Publicité. Vous verrez alors les synonymes s'afficher. Fam. Grande quantité d'eau qui se répand. Fait de perdre (qqn perdre (I, 2)), d'en être séparé par la mort. Pour plus de détails sur ces niveaux de vigilance, le site Internet Assurance Prévention vous en dit plus. HPO (Hyperglycémie Provoquée par voie Orale) • Hyperglycémie provoquée par voie orale • Hyperglycémie provoquée par voie veineuse • Hyperthermie provoquée • Hypothermie provoquée • chute provoquée par heurt contre un objet • céphalée provoquée par une rachianesthésie et une anesthésie épidurale au cours de l Débordement d'eaux qui inondent le pays environnant. Inondations en Allemagne : glissement de terrain ravageur dans la commune d’Erftstadt – Franceinfo. Synonymes de Inondations et d'autres mots qui ont la même signification. "L'excès, de l'eau ne sera plus synonyme d'inondations au Niger", a fait savoir le président Mahamadou Issoufou. : Ferme le robinet, tu vas provoquer une inondation. It may cause sedimentation downstream on flood plains and in reservoirs. Le dictionnaire des synonymes permet de trouver des termes plus adaptés au contexte ou des termes plus précis que ceux utilisé habituellement. Nombre de lettres. définitions déf. -. Great savings on hotels & accommodations in latresne, france. Présence anormale d'une grosse quantité d'eau dans un local : La fuite du radiateur a provoqué une inondation dans la chambre. Objectifi : J'apprends des mots. Submersion des terrains avoisinant le lit mineur d'un cours d'eau ; eaux qui inondent. L'inondation des rizières. 1. Suggestions: inondation contre les inondations victimes des inondations. En fin d’après-midi ce lundi 28 juin, des trombes d’eau se sont abattues sur Rennes et son agglomération, provoquant des inondations et des difficultés de circulation. Parcourez les exemples d'utilisation de 'irrigation par inondation' dans le … Une inondation de produits importés. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "inondation provoquée" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Répandre trop d'eau, de liquide en un lieu, sur quelque chose, le mouiller trop abondamment : En renversant le vase, il a inondé la moquette. Mais le réchauffement provoque ouragans, inondations et mauvaises récoltes. Une inondation est un débordement d'eau qui submerge la terre. Par Gael Brulin, publié le 30 janvier 2019 à 11h15. Une inondation est la submersion d'une zone (rapide ou lente) qui peut être provoquée de plusieurs façons, par des pluies importantes en durée et (ou) en intensité. Apprendre la définition de 'irrigation par inondation'. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 4. Une région ravagée par les inondations. Quand on parle de gain ou perte, il faut ne pas considéré les risques comme des menaces. Les voies d’évacuation des eaux peuvent aussi être momentanément obstruées et provoquer une inondation. La rivière déborde et provoque des inondations. Le vocabulaire « passif » ou dit « de culture générale » n'utilise qu'entre 2 500 et 6 000 mots. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Synonymes: Noyade Exsudation Extravasation Miellée Naufrage Afflux massif Cause d'inondation Fortune de mer Ingression Perte d'un navire Cataclysme En savoir plus [+] Par exemple, la Convention sur l' inondation des terres du nord comporte 155 pages. Synonymes : épouvanter, effrayer, affoler. Présence anormale d'une grosse quantité d'eau dans un local, due à une fuite, un incident, etc. Des pluies « millénaires » se sont abattues sur certaines provinces de la Chine ces derniers jours. Inondations au Burkina Faso : De la responsabilité du pouvoir Kaboré. Inondation in trésor de la langue française informatisé. ); eaux qui inondent. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. Usage des synonymes. Vagues submersion. Synonyme définition. Les orages ont provoqué des inondations en Gironde. July 16, 2021 by admin. Ferme le robinet, tu risques d'inonder la cave. Si les éléments électroniques prennent l’eau à cause d’une inondation, d’un accident ou d’un épisode de pluie, cela a une incidence directe sur le fonctionnement de plusieurs systèmes. L. Desbonnets, B. Boussouar, M. Schnee – France 2. traduction floods dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'flood in',flood damage',flood defences',flood into', conjugaison, expressions idiomatiques Quant à l’habitacle, il est rare que les pièces survivent à une inondation. inondations. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Substituer l'irrigation à l'inondation. Le 11 février 2002 à 00h00. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Article rédigé par . Ces inondations ont provoqué des dégâts matériels considérables: ... Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs. Anyone who causes a flood shall be sentenced to three to five years' imprisonment. Cela peut provoquer une sédimentation en aval dans les plaines d'inondation et dans les réservoirs. Une fuite a provoqué l'inondation du local. définitions déf. Définitions de INONDATION PROVOQUEE PAR UN, synonymes, antonymes, dérivés de INONDATION PROVOQUEE PAR UN, dictionnaire analogique de INONDATION PROVOQUEE PAR UN (français) par une inondation : La ... Il y a moins de deux ans, mon propre pays a été frappé par des inondations, qui ont provoqué des dégâts d'un montant équivalant à 60 % de notre produit intérieur brut. 1. inciter ou pousser quelqu'un à une réaction violente en le défiant. à chaque situation le numéro de l'émotion qui lui correspond. FRANCE 2. Accents : â ä à é è ê ë î ï ô ö û ç. Synonyme de inondation. L'une des particularités de Venise est ses inondations périodiques. Überschwemmungen heimgesucht 38. verheerenden Überschwemmungen 38. Service chargé de prévoir les situations dangereuses provoquées par de fortes inondations, en partenariat avec Météo-France.Le Service de prévision des crues avertit le Préfet en cas d'alerte et élabore l'information à diffuser à l'attention des maires. 2. Par C.D. Lisez rapidement tous les synonymes et trouvez le meilleur mot pour vous gratuitement https://www.aquaportail.com/definition-5216-inondation.html Synonymes Conjuguer Prononcer Proposer une autre traduction/définition por una inundación. Inondations : Inondations : dons envers la Croix-Rouge — Faimes. Au besoin, vous trouverez quelques accents si vous ne les avez pas sur votre clavier. Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. Pour les films avec ce titre, voir l'inondation. 2. être la cause de quelque chose, volontairement ou non. C'est l'Allemagne qui a le plus souffert: les inondations y … L’inondation est une submersion temporaire, par l’eau, de terres qui ne sont pas submergées en temps normal, quelle qu’en soit l’origine.C’est un phénomène naturel susceptible de provoquer des pertes de vie humaine, le déplacement de populations, d’avoir un impact sur la santé humaine, les biens et les réseaux. -. Nomophobie : quand la peur de perdre son portable peut provoquer de “vraies crises”.